31 may. 2016

20 años del Skoda Octavia


Skoda ya había actualizado sus líneas con el lanzamiento del Favorit en 1987, al fin de motor y propulsión delanteros. Pero el verdadero golpe lo dio la empresa checa de la mano de Volkswagen, con el lanzamiento en 1996 del Octavia, atractivo familiar basado en la plataforma del Golf.
Es así que por estos días Skoda celebra 20 años del lanzamiento de este importante auto. Pueden leer la nota completa, en Racing5 (aquí).

Aquí pueden ver un video promocional de la época en que se lanzaba el Octavia de 1996. Bastante en el tono de la época, un poco ridículo.

Como curiosidad, les recuerdo que no solo el Octavia actual, lanzado hace 20 años, fue un regreso de un nombre histórico para la marca. Y no sólo eso, si no que aquel auto original, en su versión Combi, salió también de la fábrica de la empresa Imcoda, ¡en Arica!
Pueden ver más sobre los Octavia armados en Arica aquí: Skoda Octavias hechos en Chile.

Imágenes - Ford de Venezuela

Del Flickr de Michael (ifhp97).

Ford del Rëy (1982).
Venezuelian-built Ford Del Ray, 1982

AMC Pacer Commercial

It's so wide that you can fit a Pinto, a Vega, a Comet, a Maverick... even a Nova inside! I've always liked the AMC Pacer. You can see some in Chile, and as a kid (when these cars were already at least some 15 years old) it was a fun sight. An UFO on wheels!


And today I also love them. The idea of a wide small car is fantastic, it's styling futuristic for 1975 and the extensive glass area and wider passenger doors very practical ideas. But then, all that extra width and heavy glass made for a heavy car, killing fuel economy after the GM rotary engine that would originally power the Pacer never made it to production. Wankel engines were never the revolutionary solutions they supposedly would, anyway, so the Pacer was probably doomed from the start.

Ad uploaded by Mark Hall.

Chery Tiggo7 - Del Salón de Beijing a nuestras calles

Durante el reciente Salón de Beijing, Chery demostró el desarrollo que está alcanzando su diseño, tras la incorporación de especialistas extranjeros como el canadiense James Hope, Director Ejecutivo de Diseño de Chery, con experiencia en Ford, Chrysler y General Motors; y Hakan Saracoglu, llegado desde Porsche, donde trabajó 15 años.

¿La prueba? Dos autos: El conceptual FV2030 (a la derecha - más info en carnewschina.com) y, más importante, el Tiggo7 (arriba), futuro SUV tope de gama de la marca china. En el Tiggo7 vemos evolucionar el diseño algo aburrido del Arrizo5 (fotos aquí), en una versión con más fuerza y personalidad.

Lo anterior resulta adecuado para un SUV, pero que espero también veremos en los sedanes Chery en el futuro próximo. Es bueno también ver que la empresa incorpore una imagen más unificada para sus distintos modelos (ojalá eso sí, que no terminen siendo todos iguales pero en distintos tamaños, a lo Audi).


Animación: La historia de Skoda

Cute animated timeline with the history of Skoda Auto.

30 may. 2016

Future Hot Wheels! Datsun Roadster for 2017

Via T-Hunted, great news for the '17 Hot Wheels lineup, which should start to appear in September, so their first models are coming out of the factory in Malaysia right now.
Via T-Hunted, gran novedad para la línea Hot Wheels 2017, que deberá emprezar a aparecer en Septiembre, así que los primeros modelos están saliendo de la fábrica en Malasia en estos momentos.


Coleción Dakar No 12 en Chile: MINI All4 (Boris Garafulic)

Actualización: Mís imágenes.

JAC T6: Nueva camioneta JAC en Chile

La nueva camioneta JAC, primera de la marca en Chile. En lo que respecta al diseño (lo que me llama la atención) destaca por su diseño delicado, casi de auto; y por llevar su nombre en grandes letras rojas en el frontal, al estilo de GMC. Así no se le podrá confundir con otras camionetas chinas

Más información, especialmente los detalles técnicos y de su comercialización en Chile, en Racing5: JAC entra al mercado chileno de las camionetas con su nueva T6.

Greenlight 1:43 - Ford Escape

A beautiful model I've had for a long time, and had not showed you here. Isn't it great? I love how Greenlight produces replicas o what is currently most sold in the US. We need more everyday cars in scale!

Un lindo modelo que he tenido desde hace mucho tiempo, pero que no les había mostrado. ¿Que acaso no está genial? Me encanta como Greenlight produce modelos populares y actuales del mercado estadounidense. Necesitamos más autos comunes a escala.
Greenlight 1:43 - Ford Escape

29 may. 2016

VIDEOS Patrimonio Sobre Ruedas 2015 - Escuela Militar (Playlist)

Algunas de las máquinas presentes el año pasado en la exhibición de autos clásicos convocada por Tuerca.cl en la Escuela Militar en Santiago, con motivo del Día del Patrimonio. 

A ver si se animan a ir mañana (29 de Mayo) desde las 10 AM, aunque sé que es difícil elegir, con tantas actividades disponibles a lo largo y ancho de la ciudad.


Fotos del evento en 2015.

28 may. 2016

Saehan Scat

I continue with my Saehan obsesion, after I could get pictures of a surviving Saehan Bird in Chile (thanks Juan!). I found this picture on the Flickr of C WARD. Seems like a Saehan prototype on the testing grounds.

Sigo con mi obsesión con Saehan. Luego de que me enviaran fotos de un Saehan Bird en Chile (¡gracias Juan Vidal!), ahora encuentro esta foto en el Flickr de C WARD. Parece el prototipo de la camioneta Saehan en la pista de pruebas.
Saehan pick up

SOS Brutalism - Salvemos a los monstruos de concreto

Reporte de Deutsche Welle sobre las voces que buscan rescatar de la demolición a los exponentes de la arquitectura brutalista.

Se menciona el #SOSBrutalism, movimiento que podemos seguir en Facebook (aquí)Twitter (link) y en Tumblr.



Bernie Sanders second interview on TYT


This second interview was done on May 27th. The first one is here: Bernie Sanders interview by Cenk Uygur (The Young Turks).

27 may. 2016

Brilliance V3 - ¡Nuevo mini SUV en Chile!

Brilliance sumará un mini SUV por debajo del actual V5, aprovechando un segmento que no deja de crecer en Chile y el mundo.

No quiero repetir lo que ya han publicado en otros medios, como Racing5, así que les dejo el link con los detalles.

Brilliance lanza su nuevo V3 en Chile, ingresando al explosivo mercado de los SUV compactos.

Brilliance V3

Hot Wheels 2016: Ford Shelby GT350R, Porsche 356A 'Outlaw'

Dos nuevos Hot Wheels para mi, y están bien buenos. Nuevamente conseguidos en el Jumbo, pero esta vez a precio completo (¡$1.090!), Fotos a continuación.

Primero el Porsche 356A "Outlaw", apellido que lleva por se una versión modificada por Urban Outlaw con liberalidad respecto a los estándares del auto original. Tenía mis reservas sobre esta idea, pero el resultado es precioso.

El pequeño Mahindra eléctrico: Reva e20

Foto de Ollietheecopreneur en Wikipedia.
Mahindra compró a su coterránea Reva hace algunos años, y el renovado fruto de esta unión lo pueden ver aquí: El Mahindra Reva e20. Compacto y de apariencia más sustancial que otros autitos eléctricos, fue presentado en Londres para el mercado británico.

Quedará muy bien en una ciudad de calles estrechas, y que cobra por entrar a su centro a los vehículos que contaminan demasiado, estando obviamente excentos los autos eléctricos.

Les recomiendo leer más sobre este citycar, en el artículo que publicó Racing5:
Mahindra presenta su modelo Reva e20 y da el puntapié inicial a la movilidad eléctrica

¿Cuándo se atreverá una empresa a ofrecer en Chile uno de estos?

Saehan Bird de Luxe en Chile

¡Al fin! Gracias a Juan Vidal, finalmente puedo mostrarles fotos de un Saehan (새한) en Chile. Esta marca coreana precursora de Daewoo fue vendida en Chile a principios de los 80, pero no queda prácticamente ningún vestigio de ella.

Finally! Thanks to Juan Vidal, I can at last show you pictures of a surviving Saehan (새한) in Chile. This brand, a precursor to Daewoo, was sold in Chile at the start of the 80's, but there is almost no trace of that presence anymore.
Saehan Bird de Luxe 1981 - Rancagua, Chile
El Bird de las imágenes es variante coreana del auto T de la General Motors, un Isuzu Gemini u Opel Kadett hecho por Saehan (pueden ver lo que escribí sobre las variantes del auto T, incluyendo al Chevette, aquí). De hecho, el representante en Chile puso incluso un emblema de Opel en la parte trasera. Pueden ver ese detalle y el resto de las fotos, tras el salto.

The Bird on the pictures is the Korean variant of the T World Car from General Motors, an Isuzu Gemini or Opel Kadett made by Gemini (you can read my post on the many international iterations of the T car, including the Chevette, here). In fact, the Chilean company that sold these Saehan even put a little Opel emblem on the back, which you can see, along other details, in the rest of this post.



26 may. 2016

Postcrossing incoming! Wild 50's Concept Car


Thanks to Ayumi for this incoming! I was very surprised to see this weird futuristic car... what is it?

Well, the card itself tells the story: It is a custom featured on Jerry Lewis' "Cinderfella", from 1960. The car was modified by George Barris from a 1953 Lincoln Capri in 1955, and christened "The Golden Sahara".

You can see a capture from "Cinderfella", from the IMCDb above. Below, the card, including the cute Looney Tunes stamps.
¡Gracias a Ayumi por este incoming! Me sorprendió mucho ver este extraño auto futurista, ¿qué será? 

VIDEO Pyeonghwa Hwiparam

Below there is an old video, you probably have seen it before. It is a North Korean promo for the Pyeonghwa Hwiparam, a Fiat Siena built in the country, first agreement with a Western company to assembly cars there. 

I had put this video before here in this blog, but that video has been deleted, so I found another. It has some "funny" fake subtitles, just disregard them.

Abajo pueden ver este viejo video, que quizás ya conocían. La promo norcoreana del Hwiparam, un Fiat Siena armado en aquel país, primer acuerdo con una empresa occidental para armar autos allí.

Había puesto antes el video aquí, pero la cuenta de YouTube que lo tenía fue borrada, así que busqué otro. El video tiene unos subtítulos falsos "divertidos", simplemente ignórenlos.



Colección 1:32 "Autos Espectaculares" en Perú

Hace un mes que empezó a aparecer en Perú con El Comercio, esta nueva serie. Entiendo que son modelos a escala 1:32 y en un plan más de juguete que lo ideal, así que no la echo de menos en Chile... salvo por tres que me llaman la atención: el Jeep Cherokee, Maserati Ghibli y mi favorito, el Buick Enclave.

Son de Caipo (un par de cuyos modelos de una anterior colección, aparecieron en Kayma), y algunos abren el capot además de las puertas. Fotos de los modelos a salir, a continuación.

* Digo que son 1:32, a pesar que El Comercio pone los dos primeros números como "1:26". Estoy suponiendo que ha sido un error.

25 may. 2016

Proton Prevé y Exora en Chile

Pasé hoy por el concesionario de Proton en Irarrázaval 1200, para echar una primera mirada a los modelos con que la marca de Malasia ha sido relanzada en Chile. Se ven bastante bien, y aquí les dejo las fotos que tomé.
Proton Prevé - Santiago, Chile

BAIC X25: Lanzamiento en Chile

BAIC, Beijing Auto (de la que hablé hace poco, aquí), lanzó hoy en Chile un nuevo mini SUV, el X25. Tiene buena pinta, como pueden ver en estas fotos publicadas por BAIC en su Facebook.

BAIC, Beijing Auto (which I talked about here), launched their new mini SUV in Chile today, called X25. It does look good, as you can see in these photos from the event, uploaded by BAIC to their Facebook.

Futuro Peugeot 308 sedán para China

En China Dongfeng-Peugeot ofrecerá el Peugeot 308 en una versión sedán, que nos muestra CarNewsChina y que saldrá en Septiembre en aquel país. Me pregunto si no convendría traerlo a Chile, donde los sedanes siempre han tenido buena aceptación. 
Probablemente Peugeot siente que cubre ese espacio en parte con el 301, pero el 308 está claramente en un nivel de imagen superior a aquel. No hay un sedán Peugeot entre dicho 301 y el 508.


Matchbox previews their upcoming Volvo V60

Beautiful. From Matchbox' Instagram.

24 may. 2016

Lana del Rey para H&M

Campaña de H&M con Lana del Rey, en el Metro de Santiago. Ocurrió hace años, pero nunca puse las fotos, así que ahora lo haré. Sólo por lo linda que es ella...

... y por supuesto, si les gusta Lana, vean mi galería: Lana del Rey en Santiago (2013).


Eline Powell (Game of Thrones)


But after she showed her bare perfect breasts in two scenes, I couldn't forget her. So here you can see pictures of Eline Powell, first the innocent photos she posts on her Twitter account, and then the potentially NSFW pics from the episode (Game of Thrones S06 E05, you can see the "What the Flick" review here).

Postcrossing incoming! Germany

How cool is this? A vintage Magirus-Deutz postcard, and with a Ford Capri stamp! Thanks, Robby!!

23 may. 2016

Colección Dakar No. 11 en Chile: Citroën ZX Rallye Raid 1996


Ixo 1:43 Citroën ZX Rallye Raid 1996 - Granada Dakar 1996
Tenemos aquí la miniatura correspondiente a la más reciente salida de la colección "Dakar" en Chile, el Citroën ZX Rallye Raid del Dakar de 1996, oficialmente el Granada-Dakar ese año. Al volante durante aquella competición estaba Pierre Lartigue, quien se coronó con la victoria por tercera vez consecutiva.

Galería de imágenes tras el salto. Para ver el resto de los modelos salidos hasta el momento, hagan click en los links a continuación.

Game of Thrones reviews by The Young Turks (S06, E04, E05)

Previous videos / Videos anteriores: Ep 1 & 2, ep. 3.

Episode 4, "The Book of the Stranger" (May 15th).

Episode 5, "The Door" (May 22nd).

Las marcas de BAIC en China

Hace rato que BAIC (Beijing Automotive Industry Corporation) llegó a Chile. Pero recién me percaté de que la empresa no usa la misma marca para sus vehículos en su país de origen. Mientras en Chile usa BAIC como la marca de sus autos, en China BAIC es sólo el nombre de la corporación, pero sus autos son vendidos con diferentes marcas.
BAIC Plus (Weiwang 威旺 306 in China) - Santiago, Chile

22 may. 2016

Más autitos plásticos (¿chilenos?)

Con el post que hice de Ro-Roplast ayer, he estado pensando en vehículos de juguete plásticos, hechos en Chile. Así que quiero compartir con ustedes el resto de los autos que compré el día que obtuve estos camioncitos que dicen "Made in West Germany" (pero que me comentaron realmente serían chilenos) y un velero hecho por Reifox. Los pongo aquí para que los conozcan, los recuerden, o puedan enseñarme algo sobre su origen.

Primero, los Escarabajos. Como ven, rodean al Golf de Majorette, para que puedan notar su tamaño.
Juguetes plásticos

21 may. 2016

Ro-Roplast: ¡Camioncitos chilenos!


Lo más cercano a autitos chilenos que va quedando es Ro-Roplast, marca que produce varios camiones y hasta un helicóptero, todos de plástico. Tuve varios de estos camioncitos cuando chico y aún siguen vendiendo los mismos, hechos en Chile. A la derecha ven uno de los que he comprado nuevos, un camión tolva junto a un MINI de Matchbox para tener una relación del tamaño.

Como ven, por escala eran casi (con algo de imaginación) compatibles con los modelos diecast en tamaño Matchbox, o mejor aún con autos 1:43, como los (en los noventa) populares Bburago. Además, siendo de plástico no tenían problemas para resisitr el juego en la tierra o la playa, funcionando como perfectos juguetes para el verano. Muchos niños los hemos tenido, y con tanto cariño les recuerdan que hasta una página en Facebook les han dedicado: "Yo tuve Ro-Roplast".
Tiene cara de Scania, ¿verdad?

North Korean car dealership

Concesionario automotriz en Corea del Norte



I'm surprised as to how much the access to photos and video from North Korea has increased in the last few years. Here is an example: A video from a dealership in North Korea, which has many different Pyeonghwa branded-vehicles. 

Me he sorprendido con el aumento de la disponibilidad de imágenes y video desde Corea del Norte en los últimos años. Aquí hay un ejemplo, un video desde un concesionario en Norcorea, donde hay varios modelos con la marca Pyeonghwa.

Pyeonghwa Motors started as a plant building the Fiat Palio and Dobló in North Korea. But nowadays, according to experts like the China Motor Vehicle Documentation Centre, Pyeonghwa cars are mostly just re-branded imports from China. That explains their great variety, as shown in the clip (and also on North Korea's stamps!).

El helado ruso de Bresler

Hace años me sorprendió que Bresler empezara a importar helados, desde Inglaterra, Alemania y Brasil. Pero no había notado que hay al menos uno más... ¡es ruso!

El Twister está hace tiempo en la oferta de Bresler, pero como nunca me llamó la atención probarlo, no noté hasta ayer que lleva un logo escrito en cirílico en el envase.

Googleando, aprendí que es Inmarko (Инмарко), empresa rusa comprada por Unilever en 2008.

¿Qué más globalizado, que tener un helado ruso al lado de nuestro chilenísimo Condorito? Me pregunto si Bresler en Chile exporta a su vez helados a otras filiales internacionales de la corporación.

20 may. 2016

Cuadriga (Deutsche Wele) - Venezuela ¿al borde del estallido social

Debate en la Deutsche Welle (en castellano) sobre la potencial implosión social en Venezuela, tras años de descalabro económico y un incremento del autoritarismo de Nicolás Maduro. Interesante discusión.

Irano Skoda in Teheran, 1969

From pragos.cz, showing a picture from Vaclav Vaněček, representative of Skoda in Iran (Irano Skoda, established in 1935!), starting a trip on this Skoda 1000 MB, from Teheran to Prague. The car had been brought to Iran to test the feasibility to sell it there, but they found it quite outdated, more after the launch of the Paykan

In the link (pragos.cz), Vaclav Vaněček Jr. tells some of the story of that difficult trip, and provides more pictures!

Desde pragos.cz, mostrando una foto de Vaclav Vaněček, representante de Skoda en Irán (Irano Skoda, establecida en 1935), cuando empezaba un viaje en ese Skoda 1000 MB, desde Teherán a Praga. El auto había sido llevado a Irán para analizar la posibilidad de venderlo en aquel país, pero resultó estar bastante anticuado, especialmente tras el lanzamiento del Paykan.

En el link (pragos.cz), Vaclav Vaněček Jr. relata parte de la historia de aquel largo viaje, y además publica varias otras imágenes como ésta.

Procrastination

19 may. 2016

IZH 2715 - Vendida como Lada en Chile

Lada 27150 1989.
IZH 2715 - Sold as Lada in Chile

En general, y en la mayor parte de los países, la marca Lada fue siempre sinónimo de los vehículos producidos por AvtoVAZ en Togliatti. Pero hubo excepciones, posibles ya que todas las fábricas del país tenían un mismo dueño (el Estado). Por ejemplo, en algunos mercados promovieron al UAZ-469 como Lada (imagen aquí). y en Alemania, el Aleko fue vendido como Lada.

In general, and in most countries, the Lada brand always meant AvtoVAZ vehicles, built at the Togliatti plant. But there were exceptions, possible since all factories had the same owner, the State. For instance, some markets promoted the UAZ-469 as a Lada (here), and in Germany the Aleko was a Lada too.
iZH 2715 1991
En Chile tuvimos al menos dos Lada que realmente no lo eran: El Tavria (fabricado por ZAZ en Ucrania, post sobre el auto aquí), y el protagonista de este post, la camioneta IZH-2715, derivada del IZH-2125, actualización a su vez del Moskvich 412, y fabricada en Izhevsk por IZH-Auto, empresa escindida de Izhmash, famosa por producir el AK-47 Kalashnikov.

18 may. 2016

"Historia Visual del Automóvil" - ¿Vale la pena?

Hace semanas que tenemos en los kioskos chilenos una nueva colección de la editorial Luppa. Pero esta vez no se trata de modelos a escala con fascículos, si no que de una breve enciclopedia que revisa la historia del automóvil a través principalmente de fotografías, década a década.
Cada tomo cuesta $3.990, y la colección consta de 10.

Le había echado el ojo desde que apareció, pero dudaba de comprarla. Lo usual en lo relativo a libros baratos sobre autos, o fascículos de autos, es que la información sea pobre y con muchos errores, y las fotos sean malas o pixeladas.

Así que me decidí a comprar un tomo de "Historia Visual del Automóvil" de alguna de mis épocas favoritas, con tal de hacer la prueba y que si me llevaba una decepción, al menos tendría más posibilidades de que al menos las fotos valieran la pena.

The weird car collection of the "Rainbow Sheikh"


La extraña colección de autos del "Jeque Arcoiris"
I just found this Instagram account, made by fans of Sheikh Hamad bin Hamdan (link), an Emirati royal who buys and orders really weird custom cars! This on top of a big collection of regular cars, for which he has his own museum: enam.ae. Below is a video overview of bin Hamdan collection (in French).

Acabo de toparme con esta cuenta de Instagram, llevada por fans del Sheikh Hamad bin Hamdan (link), miembro de la realeza emiratí que compra y encarga autos personalizados totalmente extraños, además de acumular una importante colección de vehículos más comunes y corrientes, para los que hizo su propio museo: enam.ae. Aquí pueden echar un vistazo a la colección de bin Hamdan (video en francés).

17 may. 2016

Postcrossing Incoming! (East) Germany!

Of course not really an incoming from East Germany, but an East German postcard. I believe this is not just a retro card, but a vintage card from the Communist era. So, I love it (I love Eastern Bloc memorabilia almost as much as I hate those regimes).
It shows the "Klubraum" in the FDGB-Erholungsheim Willhelm-Pieck, built in 1976 in Finsterbergen. This was a resort was managed by the FDGB, "Free German Trade Union Federation", arm of the SED (the ruling Socialist Party) in charge of all trade unions.

At least I think that is what the image is, after a little Googling what is printed on the back of the card... Finsterbergen is today part of the city of Friedrichroda, Thuringian Forests, Thuringia.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...