24 abr. 2016

Postcrossing Incoming! Russia.. Nastya again!

Thanks Nastya! What else could I say? Matching postcards and stamps, love your incomings every time. The beautiful girl in Russian folk attire has stamps depicting great paintings from Russian women.

The other card has an old Moskvich 400/401, with all its technical data, which Nastya translated for me. She used vehicular stamps, including one from St. Vincent with a Lancia Aprilia. Others show a ZIS truck, a ZIL limousine, and one for the 2014 Russian Grand Prix.

All the stamps and the postcard with the Moskvich pictured below. The selfportrait of Zinaida Serebriakova is the one that I like the most. Looks very realistic, and modern for 1909!


¡Gracias Nastya! ¿Qué más podría decir? Estampillas y postales a juego, siempre me encantan tus incomings. La postal de la linda chica rusa en vestido tradicional lleva sellos con grandes pinturas de mujeres rusas. ¡Mi favorita es el autoretrato de Zinaida Serebriakova me parece muy realista, y moderno para 1901!

La otra tarjeta muestra un Moskvich 400/401, y Nastya tradujo toda su información técnica para mi. Allí usó estampillas de vehículos, incluyendo una de St. Vincent con un Lancia Aprilia. Además un camión ZIS, una limusina ZIL y una sobre el GP de Rusia de 2014.

1 comentario:

  1. Thank you very much Ramón for your report, such a detailed and warm! - it was so interesting to watch on sent postcards and stamps and read about it! :-D I'm also most like this stamp self-portreit of Serebryakova "At the dressing-table" - reproduction of painting from the Tretyakov Gallery.

    ResponderEliminar