28 dic. 2015

Postcrossing incoming! Russia / Rusia

Russia has the biggest Postcrossing community, so I've received many postcards from the country. I've done many direct swaps because I've always been interested in Eastern Europe and the former Soviet Union republics.

Rusia tiene la mayor comunidad en Postcrossing, así que he recibido ya muchas postales de aquel país. He hecho además varios swaps directos con rusos, ya que siempre me ha llamado mucho la atención la Europa del Este, y las ex repúblicas Soviéticas.

First this astonishing photograph by Alexandr Ermolitsky, of Aku-Aku, in the Khibiny Mountains of the Kola Peninsula (above). Thanks to Lena in Lobnya, outside Moscow and near its international airport (Google Maps).

Primero la impresionante foto de Alexandr Ermolitsky, de Aku-Aku, en las Montañas Khibiny, Península de Kola (arriba). Gracias a Lena en Lobnya, a las afueras de Moscú y muy cerca de su aeropuerto internacional (Google Maps).


These stamps came on that postcard.

Estas estampillas vinieron en esta postal.
The next postcard is another beautiful photograph, from the old pictures taken by Sergey Prokudin-Gorsky, in colour 100 years ago or more!

La siguiente postal es otra hermosa fotografía, de las viejas fotos en colores tomadas por Sergey Prokudin-Gorsky hace 100 años y más.
Below are the interesting stamps that came on it, from Natalia in Sebezh (Google Maps). More information on this town on Western Russia on Wikipedia.

Abajo están las interesantes estampillas que vinieron en ellas, de Natalia en Sebezh (Google Maps). Aquí pueden ver más información de este pueblo en la Rusia occidental (Wikipedia).

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada