22 dic. 2015

¡Majorette Ford F-150 y MINI WRC también en Santiago!

Comprados recién en el Jumbo Peñalolén, por $990 cada uno. Me sorprendí de encontrar modelos nuevos distintos tan cerca de la Navidad y tan poco después de los que encontré la semana pasada (VW Golf VII, Peugeot 308 GT, Mercedes GL, Mercedes A-Class).

I just bought these two at Jumbo Peñalolén, for $990 Chilean pesos each. I was surprised to find even more new models after those I got last week (VW Golf VII, Peugeot 308 GT, Mercedes GL, Mercedes A-Class).


La Ford F-150 es simplemente genial. Es el modelo nuevo, tiene excelentes tampos y abre el capot. También tiene suspensiones. Recordemos como contraste, lo que ha hecho recién Matchbox replicando el mismo vehículo.

The Ford F-150 is just fantastic. This is the latest model, has excelent tampos, and opens its bonnet. It also has suspensions. Lets remember as a comparison, what Matchbox has recently done replicating this very same vehicle.
El MINI Cooper WRC (basado en el MINI Countryman) tiene las desventajas de los modelos surgidos para la serie Racing, que carecen de interiores (llevando por ello vidrios oscuros). Tampoco tiene suspensión. Pero de todos modos tiene un buen molde y me gustó bastante.

The MINI Cooper WRC (based upon the MINI Countryman) has all the drawbacks of being originally a model from the Racing series, which don't have interior (that is why the dark windows). It doesn't have suspensions either. But the casting is still very good, and I'm satisfied with this little car anyway.
También estaban disponibles, que no recuerdo haber visto la última vez, el Porsche 911 de origen Dickie, en amarillo, y también el Chevrolet Camaro en el mismo color.

There were also available: The (originally Dickie) Porsche 911 in yellow, and the Chevrolet Camaro in the same colour.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada