13 oct. 2015

Matchbox 2015 - Porsche Cayman 2014

Also found yesterday at Jumbo Peñalolén, for $990. I'm sorry the pictures are not very good, this bright yellow is really difficult to get with my phone (and my "real" camera isn't working...).

También lo encontré ayer en el Jumbo Peñalolén por $990. Lamento que las fotos no son muy buenas, el amarillo brillante echa a perder las capturas con mi teléfono (y mi cámara "de verdad" no está funcionando...).
Matchbox 2015 - Porsche Cayman

Matchbox 2015 - Porsche Cayman
Matchbox 2015 - Porsche Cayman
Matchbox 2015 - Porsche Cayman
The model looks a little "thick" on the sides, below the windows, but that must just be because the real Cayman has those proportions, only that the black side vents disguise it. I wish Matchbox had painted the black vents, but it is a minor issue forced by the cost constraints dictated by Mattel. 

El modelo me parecía un poco "grueso" a los lados, bajo las ventanas. Pero entiendo ahora que el molde está bien: el Porsche real tiene esas proporciones, solo que se nota menos gracias a las entradas de aire laterales. Lamentablemente el Matchbox no las pinta, debido a las limitaciones de costo impuestas por Mattel. Pero es un problema menor, fácil de arreglar por los coleccionistas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada