23 sept. 2015

Una "maid" chilena en Akihabara

A Chilean "maid" in Akihabara
¡Tamerlane's Thoughts está en Japón! Y tweeteó esta imagen del Japan Times. La niña a la izquierda es chilena, se llama Margarita Jiménez y trabaja en un café donde se disfrazan de sirvientas ("maid café")...

Tamerlane's Thoughts is in Japan! And he tweeted this pic from the Japan Times. That girl on the left is Chilean! Her name is Margarita Jiménez, working at a maid café...

Acá está la noticia completa, en el sitio de Japan Times: japantimes.co.jp. Esta tierna chica ganó un concurso para viajar a Japón en una Anime Expo, el que incluía un día para tener la experiencia de ser una maid. Para cerrar, link a una foto de Mayu en Japón (con un viejo vestido de colegiala que parece que es famoso), publicado por Emi-chan, la otra chica en la foto.

Here is the full news article, from the Japan Times: japantimes.co.jp. This cute girl won a contest to go to Japan, including learning how to be a maid for a day. Finally, this link to a photo of Mayu in Japan, posted by the other girl below, Emi-chan.

Y también encontré un video, donde Margarita saluda desde Akihabara como "Mayu-chan".

And I also found a video where Margarita says hello from Akihabara, as "Mayu-chan".


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada