12 ago. 2015

Suzuki Ciaz: Otro que quiero ver en Chile

Suzuki Ciaz: Another car I want to see in Chile

Actualización: Esto lo publiqué en Febrero de 2015. Hoy, 12 de agosto, ¡me cuentan que el Ciaz ha sido homologado por Suzuki en Chile! A esperarlo entonces.

Hace unos días les comentaba acerca del Ssangyong Tivoli, un vehículo que creo debiera estar a la venta en nuestro país. Otro interesante modelo creo llegará eventualmente a Chile es el Ciaz, de Maruti Suzuki. Es la nueva entrada de la marca japonesa en la India, en el segmento del SX4 Sedán.
Some days ago I was telling you about the Ssangyong Tivoli, a vehicle I think should be sold in my country. Now, here is another I think will eventually come to Chile: It's the Maruti Suzuki Ciaz. A new entry by the Japanese brand in India, in the segment formerly occupied by the SX4 4 door saloon.

In India, it is sold with a 1.4 engine, and as can be seen, it follows the lines already present in the new S-Cross, a bigger SX-4-like crossover recently launched in Chile.

En la India se vende con un motor 1.4, y estéticamente sigue la línea del S-Cross recientemente lanzado en Chile, una suerte de crossover SX-4 más grande.



El auto ya fue anunciado para México, que lo importará de la India. ¿Qué espera Suzuki Chile? El lineup de Suzuki tiene acá principalmente modelos antiguos, le haría bien traer el Ciaz, y de paso también el nuevo Vitara. ¿Tal vez temen competir internamente con el Kizashi? ¿O prefieren seguir vendiendo el viejo SX4 Sedán? También puede ser que la producción india no de abasto.

The car was already announced for Mexico, that will import it from India. What is Suzuki Chile waiting for? Suzuki's Chilean lineup is mostly outdated. It would be good for them to bring the Ciaz, and of course also the new Vitara. Maybe they fear cannibalization with the Kizashi? Or they prefer to keep selling the old SX4? Indian production capacity could also be a concern.

Review, Autocar India (en inglés).

2 comentarios:

  1. Dicen que posiblemente lo traigan como el "Nuevo Baleno"

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sería apropiado, aunque Suzuki reveló hace poco un concept de un nuevo Baleno propiamente tal, lo que podría ser un inconveniente.

      Eliminar