7 nov. 2014

El muro de globos con que Berlín celebrará el 9 de Noviembre

A Berlin Wall of Balloons to celebrate November 9th

Este video muestra la obra de globos y luz con que Berlín celebrará desde hoy al domingo 9 de Noviembre la caída del Muro de Berlín. Este "muro de aire" se levanta donde estuvo la antigua barrera mortal, y será liberado al cumplirse 25 años de la liberación de la Alemania Oriental del comunismo.

The video below shows the display of lights and balloons with which Berlin will celebrate the 25th anniversary of the Fall of the Berlin Wall, from today to November 9th. The official name is "Lichtgrenze", "light border" a great wordplay.



Como dice el video arriba, el nombre oficial es "Lichtgrenze", un juego de palabras genial porque licht significa a la vez "ligero" y "luz", mientras que grenze significa frontera. ¡Me encanta que usaren globos blancos! Me parece una fantástica forma de celebrar la paz y la libertad.

This wall of balloons has been deployed were the old wall once standed impregnable, and will be released when the historic date comes, on SundayI love the idea of using white balloons! I think this will be a beautiful way to celebrate peace and freedom.

Balloons and the #Berlin Wall ready for this weekend's 25th anniversary #Mauerfall pic.twitter.com/uzSafYvkvg
The balloons are out in Bernauer Strasse for the #Berlin Wall anniversary on Sunday #Mauerfall pic.twitter.com/S8hAvrCY6d

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada